Еп. 22: Ямато прагне перемоги після того, як розмова виявила його почуття до Сузуки, а за ним слідує розчарування команди через його друге місце.
Вийшов 1 грудня 2005 р.
Before the race, Yamato receives counseling from Yasunobu, revealing that he still likes Suzuka. The appearance of Miyamoto and his recount of Kazuki then reveals to Yasunobu what Yamato keeps worrying about. Somehow, though, Yasunobu's words sparks something in Yamato, and he then resolves to becoming first. After his first spectacular performance, he is met by disappointment by his teammates, because the first race was unimportant, he was just wasting energy. When he finishes second in the entire meet, Suzuka approaches to congratulate him, but he reveals to her that he wants first. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 18 · Ямато шукає допомоги Сузуки, щоб купити Хонці подарунок на день народження, що призводить до непорозуміння.
- Еп. 19 · Ямато розриває стосунки з Хонокою, звинувачуючи себе та вибачаючись перед нею.
- Еп. 20 · Мікі стикається з Ямато щодо його розриву, тоді як Хонка повертається як менеджер, щоб підтримати команду.
- Еп. 21 · Ямато бореться з передачею естафети, приховуючи каяття за брехню Сузуці.
- Еп. 22 · Ямато прагне перемоги після того, як розмова виявила його почуття до Сузуки, а за ним слідує розчарування команди через його друге місце.
- Еп. 23 · Ямато тренується для легкої атлетики, тоді як Міямото й Аріма готують план, що викликає напругу між Сузукою та Сакураї.
- Еп. 24 · Ямато посідає четверте місце в перегонах, знову зізнаючись Сузуці у своїх почуттях
- Еп. 25 · Судзука долає свій страх втрати, тоді як Хонка і Ямато шукають її в святилищі.
- Еп. 26 · Сузука зізнається у своїх почуттях до Ямато на могилі Кадзукі за підтримки друзів