Ep. 22: Yamato meraih kemenangan setelah konseling mengungkap perasaannya terhadap Suzuka, dan kekecewaan rekan setimnya mengikuti finis keduanya di posisi kedua.
Tayang pada 1 Desember 2005
Before the race, Yamato receives counseling from Yasunobu, revealing that he still likes Suzuka. The appearance of Miyamoto and his recount of Kazuki then reveals to Yasunobu what Yamato keeps worrying about. Somehow, though, Yasunobu's words sparks something in Yamato, and he then resolves to becoming first. After his first spectacular performance, he is met by disappointment by his teammates, because the first race was unimportant, he was just wasting energy. When he finishes second in the entire meet, Suzuka approaches to congratulate him, but he reveals to her that he wants first. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 18 · Yamato meminta bantuan Suzuka untuk membeli kado ulang tahun Honoka, yang menyebabkan kesalahpahaman.
- Ep. 19 · Yamato memutuskan hubungannya dengan Honoka setelah menyalahkan dirinya sendiri dan meminta maaf kepadanya.
- Ep. 20 · Miki menghadapi Yamato mengenai perpisahan mereka, sementara Honoka kembali sebagai manajer untuk mendukung tim.
- Ep. 21 · Yamato berjuang dengan operan tongkat sambil menyembunyikan penyesalannya karena telah berbohong kepada Suzuka.
- Ep. 22 · Yamato meraih kemenangan setelah konseling mengungkap perasaannya terhadap Suzuka, dan kekecewaan rekan setimnya mengikuti finis keduanya di posisi kedua.
- Ep. 23 · Yamato berlatih lari lintasan sementara Miyamoto dan Arima menyusun rencana, memicu ketegangan dengan Suzuka dan Sakurai.
- Ep. 24 · Yamato finis di posisi keempat dalam balapan sambil mengungkapkan perasaannya kepada Suzuka lagi
- Ep. 25 · Suzuka menghadapi ketakutannya akan kehilangan sementara Honoka dan Yamato mencarinya di kuil.
- Ep. 26 · Suzuka menghadapi perasaannya kepada Yamato di makam Kazuki dengan dukungan teman-teman