Еп. 20: Мікі стикається з Ямато щодо його розриву, тоді як Хонка повертається як менеджер, щоб підтримати команду.
Вийшов 17 листопада 2005 р.
After the breakup, Miki and Yasunobu attempt to cheer up Yamato, while Nana cheers up Honoka. Honoka eventually comes back as manager, and reveals just how much the track needs her. Miki, however, hears Suzuka’s version of the breakup, and confronts Yamato, forcing the truth out of him. Miki, having pity on him, forces him to go eat okonomiyaki with her. After this “sour” and “seaweedy” experience, Yamato realizes that Miki was just cheering him up, and resolves to stay on track to meet everyone’s expectations. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 16 · Імпульс Ямато призводить до страху Хоноки після зізнання та візиту з приготування їжі
- Еп. 17 · Судзука звинувачує Ямато у зраді Хокани під час караоке
- Еп. 18 · Ямато шукає допомоги Сузуки, щоб купити Хонці подарунок на день народження, що призводить до непорозуміння.
- Еп. 19 · Ямато розриває стосунки з Хонокою, звинувачуючи себе та вибачаючись перед нею.
- Еп. 20 · Мікі стикається з Ямато щодо його розриву, тоді як Хонка повертається як менеджер, щоб підтримати команду.
- Еп. 21 · Ямато бореться з передачею естафети, приховуючи каяття за брехню Сузуці.
- Еп. 22 · Ямато прагне перемоги після того, як розмова виявила його почуття до Сузуки, а за ним слідує розчарування команди через його друге місце.
- Еп. 23 · Ямато тренується для легкої атлетики, тоді як Міямото й Аріма готують план, що викликає напругу між Сузукою та Сакураї.
- Еп. 24 · Ямато посідає четверте місце в перегонах, знову зізнаючись Сузуці у своїх почуттях