Еп. 13: Оскар подорожує до Арраса і стає свідком глибокої бідності, що вражає французьке селянство.

Antoinette is entranced by singer Yolande de Polignac and invites her entire family to move to Versailles--one of the many decisions that would lead to her eventual destruction. Against the rules of her confinement, Oscar takes a trip to Arras, a peasant village under her family's care. There, she learns of the terrible condition of the common French people. The peasants treat her coldly because of her noble lineage. Robespierre, there on a trip to help them, tells her that the majority of French people blame the Queen's hedonism for their unending suffering. Gilbert, the son of the peasant Sugan, falls ill, and is left to die due to his family's inability to pay for a doctor. Oscar takes him to the hospital and pays in Sugan's stead, saving the child, but is deeply affected by everything she has seen and heard. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Луї XV захворів, що спонукало дю Барі просити вибачення у Оскара та Антуанетти перед її вигнанням.
- Еп. 10 · Жанна маніпулює Ніколасом, щоб той вбив Розалі на тлі напруженості під час Французької революції
- Еп. 11 · Ферсен вирушає на Північ на тлі загострення напруженості
- Еп. 12 · Оскар стикається зі світанковим поєдинком проти Ґемене після екстравагантних витрат та політичних маніпуляцій Антуанетти.
- Еп. 13 · Оскар подорожує до Арраса і стає свідком глибокої бідності, що вражає французьке селянство.
- Еп. 14 · Оскар рятує Розалі від атаки мадам Жаржайє та пропонує наставництво.
- Еп. 15 · Антуанетта стикається з тиском спадкоємців та гральною залежністю, організованою Поліньяком, тоді як Оскар намагається втрутитися.
- Еп. 16 · Розалі терпить приниження на балу, тоді як Жанна та Ніколас втілюють хитрий план
- Еп. 17 · Оскар і Розалія стикаються з судовими загрозами та смертельними пастками Поліньяка, шукаючи мати Розалії.