Еп. 37: Осаму прокидається в лікарні, а Карасава веде його на прес-конференцію.
Вийшов 5 липня 2015 р.
Osamu wakes up in the hospital, where his mother and Shiori tell him what happened during his week-long coma. Suddenly, Business Director Karasawa takes Osamu out of the hospital to a press conference about the battle. What are Karasawa's true intentions? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 33 · Карасума та Гайст змагаються з часом, щоб доставити кубик Чіки до бази
- Еп. 34 · Міва зіставляє Хайрейн із червоним кулею, тоді як Юма впроваджує ризикований план
- Еп. 35 · Юма стикається з низьким рівнем тріону після перемоги над Візою, тоді як Осаму захоплений Хайрейн біля штаб-квартири Border.
- Еп. 36 · Aftokrator відступає, поки Mikado City бореться, а Osamu мріє про своє минуле
- Еп. 37 · Осаму прокидається в лікарні, а Карасава веде його на прес-конференцію.
- Еп. 38 · Нетсуки звинувачує Осаму у пошкодженні під час бою перед початком змагань рангу B
- Еп. 39 · Загін Мікумо зустрічається з загонами Сува та Арафуне у змаганнях рангу B
- Еп. 40 · Загін Мікумо розпочинає наступальну стратегію проти ветеранських підрозділів
- Еп. 41 · Юма виходить у другий раунд з новою опцією «Тригер», тоді як загін Арафуне стикається з тиском