Еп. 35: Юма стикається з низьким рівнем тріону після перемоги над Візою, тоді як Осаму захоплений Хайрейн біля штаб-квартири Border.
Вийшов 21 червня 2015 р.
Yuma defeats Viza but is low on Trion. Miwa is separated from victory. Osamu is captured by Hyrein within sight of Border HQ. Miwa activates Fujin and fires on Hyrein with Yuma. With 7 seconds to go until the foretold future, can Yuma and Osamu win? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 31 · Визначення Осаму Мікумо
- Еп. 32 · Директор Шінода стикається з Енедорою у віртуальному тренувальному залі.
- Еп. 33 · Карасума та Гайст змагаються з часом, щоб доставити кубик Чіки до бази
- Еп. 34 · Міва зіставляє Хайрейн із червоним кулею, тоді як Юма впроваджує ризикований план
- Еп. 35 · Юма стикається з низьким рівнем тріону після перемоги над Візою, тоді як Осаму захоплений Хайрейн біля штаб-квартири Border.
- Еп. 36 · Aftokrator відступає, поки Mikado City бореться, а Osamu мріє про своє минуле
- Еп. 37 · Осаму прокидається в лікарні, а Карасава веде його на прес-конференцію.
- Еп. 38 · Нетсуки звинувачує Осаму у пошкодженні під час бою перед початком змагань рангу B
- Еп. 39 · Загін Мікумо зустрічається з загонами Сува та Арафуне у змаганнях рангу B