Kidou Butouden G Gundam: Shouen no Hate

Гандам-бійця з Ньо-Бельгії Джон Браунінг виганений зі свого середовища після того, як покинув 13-й Гандам-Файт. Незважаючи на його відштовхування, він вирішує взяти участь у змаганні за власними правилами. У зусиллях цього досягти Джон намагається вбити Рейна, але його спроба провалюється, коли виявляється, що його ціль — це голографічний образ. Домон і Рейн потім втручаються, щоб зустрітися з ним.