Tập 18: Joe đối đầu với Yongbi Kim trong khi Danpei khẳng định nhà vô địch tránh né anh ta vì sợ hãi.
Phát sóng ngày 9 tháng 2, 1981

Joe is eager to take on Yongbi Kim, the OPBF Bantamweight Champion, but according to Danpei, Kim is avoiding Joe because he's afraid of him. When in fact, Kim is eager to take on Joe, as well. Danpei has his reasons to want to avoid. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 14 · Joe đến phòng tập Shiraki để nhận tiền thưởng và biết tin Carlos đã thua nhà vô địch thế giới.
- Tập 15 · Danpei nhờ Yoko giúp đỡ sắp xếp trận đấu giữa Joe và Usman Somkit.
- Tập 16 · Joe xem trận đấu căng thẳng giữa Carlos và nhà vô địch hạng gà trống Jose Mendoza.
- Tập 17 · Joe phát hiện tin bất ngờ trên cân và tại bữa tiệc công bố quyền phát sóng.
- Tập 18 · Joe đối đầu với Yongbi Kim trong khi Danpei khẳng định nhà vô địch tránh né anh ta vì sợ hãi.
- Tập 19 · Yoko cử Suga đến Hàn Quốc để điều tra quá khứ của Kim
- Tập 20 · Joe đối mặt với những khó khăn về cân nặng ba tuần trước trận đấu vô địch OPBF
- Tập 21 · Danpei phản đối việc Joe giảm cân khi anh rời Tange Gym để đến Shiraki Gym
- Tập 22 · Joe phát hiện cân nặng của mình vượt quá giới hạn sau khi Danpei chỉnh lại cái cân.