الحلقة 18: يواجه جو يونغي كيم بينما يدعي دانبي أن البطل يتجنبه خوفاً
بُثت في 9 فبراير 1981

Joe is eager to take on Yongbi Kim, the OPBF Bantamweight Champion, but according to Danpei, Kim is avoiding Joe because he's afraid of him. When in fact, Kim is eager to take on Joe, as well. Danpei has his reasons to want to avoid. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 14 · يزور جو صالة شيراكي الرياضية لجمع جائزة الفوز ويتعلم عن هزيمة كارلوس على يد بطل العالم.
- الحلقة 15 · يسعى دانبي للحصول على مساعدة يوكو لترتيب مباراة لجو ضد أوسمان سومكيت.
- الحلقة 16 · يشاهد جو المباراة المكثفة بين كارلوس وبطل العالم في وزن الريشة خوسيه ميندوزا.
- الحلقة 17 · يكتشف جو أخباراً غير متوقعة على الميزان وفي حفل إعلان حقوق البث.
- الحلقة 18 · يواجه جو يونغي كيم بينما يدعي دانبي أن البطل يتجنبه خوفاً
- الحلقة 19 · توكيل يوكو لسوغا بالذهاب إلى كوريا الجنوبية للتحقيق في ماضي كيم
- الحلقة 20 · يواجه جو صعوبات في الوزن قبل ثلاثة أسابيع من مباراة بطولة OPBF
- الحلقة 21 · يعارض دانبي خسارة جو للوزن بينما يغادر صالة تانجي الرياضية للانضمام إلى صالة شيراكي
- الحلقة 22 · يكتشف جو أن وزنه تجاوز الحد بعد أن عدّل دانبي الميزان.