Ep. 18: Joe enfrenta Yongbi Kim enquanto Danpei afirma que o campeão o evita por medo.
Exibido em 9 de fevereiro de 1981

Joe is eager to take on Yongbi Kim, the OPBF Bantamweight Champion, but according to Danpei, Kim is avoiding Joe because he's afraid of him. When in fact, Kim is eager to take on Joe, as well. Danpei has his reasons to want to avoid. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 14 · Joe visita a Academia Shiraki para receber o prêmio e fica sabendo da derrota de Carlos para o Campeão Mundial.
- Ep. 15 · Danpei busca a ajuda de Yoko para organizar uma luta de Joe contra Usman Somkit.
- Ep. 16 · Joe assiste à intensa partida entre Carlos e o campeão mundial peso-galo Jose Mendoza.
- Ep. 17 · Joe descobre uma notícia inesperada na balança e na festa de anúncio dos direitos de transmissão.
- Ep. 18 · Joe enfrenta Yongbi Kim enquanto Danpei afirma que o campeão o evita por medo.
- Ep. 19 · Yoko despacha Suga à Coreia do Sul para investigar o passado de Kim
- Ep. 20 · Joe enfrenta dificuldades com o peso três semanas antes da luta pelo Campeonato OPBF
- Ep. 21 · Danpei se opõe à perda de peso de Joe enquanto ele deixa a academia Tange para ir para a academia Shiraki
- Ep. 22 · Joe descobre que seu peso está acima do limite depois que Danpei alterou a balança.