Еп. 18: Джо зустрічається з Йонбі Кім, тоді як Данпей стверджує, що чемпіон уникає його зі страху.
Вийшов 9 лютого 1981 р.

Joe is eager to take on Yongbi Kim, the OPBF Bantamweight Champion, but according to Danpei, Kim is avoiding Joe because he's afraid of him. When in fact, Kim is eager to take on Joe, as well. Danpei has his reasons to want to avoid. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 14 · Джо відвідує зал Шіракі, щоб отримати призові гроші, і дізнається про поразку Карлоса від Світового чемпіона.
- Еп. 15 · Данпей шукає допомоги Йоко, щоб організувати бій Джо проти Усмана Сомкіта.
- Еп. 16 · Джо спостерігає за напруженим поєдинком між Карлосом та чемпіоном світу у напівлегкій вазі Хосе Мендосою.
- Еп. 17 · Джо дізнається про несподівані новини на терезах та на вечірці з оголошенням прав на мовлення.
- Еп. 18 · Джо зустрічається з Йонбі Кім, тоді як Данпей стверджує, що чемпіон уникає його зі страху.
- Еп. 19 · Йоко відправляє Сугу до Південної Кореї, щоб розслідувати минуле Кіма
- Еп. 20 · Джо стикається з проблемами ваги за три тижні до поєдинку за титул чемпіона OPBF
- Еп. 21 · Данпей протистоїть Джо під час його схуднення, коли той залишає зал Танде заради залу Шіракі
- Еп. 22 · Джо дізнається, що його вага перевищує ліміт після того, як Данпей змінив ваги.