Tập 10: Kasumi vật lộn với căng thẳng và mất giọng sau một lời chỉ trích gay gắt từ Shifune.
Phát sóng ngày 1 tháng 4, 2017

10
When CHisPA passes their audition at Space, Poppin'Party wonders what they differently, and Kasumi becomes adamant about practicing as much as possible for their next attempt. She approaches Shifune about auditioning again but is told that she performed the worst of the five, greatly affecting her. Kasumi elects to practice more often, but the accumulated stress causes her to lose her voice on stage during their audition. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Kasumi điều hành ủy ban trong khi Arisa đặt tên ban nhạc và Saaya gặp Natsuki
- Tập 7 · Quá khứ của Saaya với CHiSPA và lời thỉnh cầu của Kasumi
- Tập 8 · Saaya tham gia biểu diễn lễ hội văn hóa cùng Poppin'Party sau khi mẹ cô nhập viện.
- Tập 9 · Saaya và Kasumi mua thiết bị trong khi Poppin'Party làm việc tại Space để tích lũy kinh nghiệm.
- Tập 10 · Kasumi vật lộn với căng thẳng và mất giọng sau một lời chỉ trích gay gắt từ Shifune.
- Tập 11 · Kasumi gặp khó khăn vì mất giọng trong khi Poppin'Party điều chỉnh phương pháp tập luyện để hỗ trợ cô ấy phục hồi.
- Tập 12 · Poppin'Party giành suất biểu diễn tại không gian vũ trụ sau buổi thử giọng cuối cùng
- Tập 13 · Kasumi và các bạn chuẩn bị cho buổi biểu diễn ra mắt tại Space