Tập 8: Chủ tịch Kurushima giao cho Ryu nhiệm vụ làm giám khảo chung kết Giải thưởng Cocktail Nhật Bản.

Chairman Kurushima asks Ryu to observe the Japan Cocktail Award finals and share his observations. The contestants must prepare and present a unique cocktail which displays creative innovation. Kyouko Kawakami, Yuri Kinjou and Kelvin Chen, who did not return to the United States with his father, enter the competition. Yuri makes a "Chimugukuru" which refers to her childhood in Okinawa, Kyouko is initially very nervous but successfully presents her cocktail "Headwind", and Kelvin presents "Lion City" that represents his origin in Singapore although he accidentally drops the cocktail shaker while pouring and presents only one glass. Kelvin admits that he was driven by the need to be praised and accepted by others but realizes that he should just focus on being the best bartender he can be. Following the competition, Kurushima invites Kyouko to work the bar at Cardinal Hotel and Kelvin returns to Singapore, to run the bar in his father's hotel. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Nguyên liệu bí mật của quán bar - Gương mặt của Martini
- Tập 5 · Ryu cùng bạn bè đến thăm nhà máy rượu Yamazaki trong khi Kelvin suy ngẫm về những hối tiếc trong quá khứ
- Tập 6 · Yukari thông báo đính hôn trong khi Hayase kết bạn với một người phụ nữ bí ẩn tại Edenhall.
- Tập 7 · Miwa và Yukari tìm kiếm lời khuyên từ Ryu trong khi Kelvin cố gắng gây ấn tượng với cha mình bằng Singapore Sling.
- Tập 8 · Chủ tịch Kurushima giao cho Ryu nhiệm vụ làm giám khảo chung kết Giải thưởng Cocktail Nhật Bản.
- Tập 9 · Ryu tái ngộ người thầy cũ Kitakata tại một quán bar trong khi đối mặt với chấn thương tâm lý từ quá khứ.
- Tập 10 · Miwa lo lắng cho nỗi đau của Ryu trong khi Hayase đối mặt với cơ hội thăng chức lên Mỹ và sự do dự vì sự trở lại của Rumi.
- Tập 11 · Bar Kaze: Công thức nấu ăn đầy cảm xúc tôn vinh Goro Kase và giải quyết bí mật gia đình
- Tập 12 · Kurosawa Junichiro viết tại Khách sạn Cardinal trong khi Ryu đặt điều kiện cho Taizo