Tập 10: Miwa lo lắng cho nỗi đau của Ryu trong khi Hayase đối mặt với cơ hội thăng chức lên Mỹ và sự do dự vì sự trở lại của Rumi.
Phát sóng ngày 6 tháng 6, 2024
Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers; Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 6 · Yukari thông báo đính hôn trong khi Hayase kết bạn với một người phụ nữ bí ẩn tại Edenhall.
- Tập 7 · Miwa và Yukari tìm kiếm lời khuyên từ Ryu trong khi Kelvin cố gắng gây ấn tượng với cha mình bằng Singapore Sling.
- Tập 8 · Chủ tịch Kurushima giao cho Ryu nhiệm vụ làm giám khảo chung kết Giải thưởng Cocktail Nhật Bản.
- Tập 9 · Ryu tái ngộ người thầy cũ Kitakata tại một quán bar trong khi đối mặt với chấn thương tâm lý từ quá khứ.
- Tập 10 · Miwa lo lắng cho nỗi đau của Ryu trong khi Hayase đối mặt với cơ hội thăng chức lên Mỹ và sự do dự vì sự trở lại của Rumi.
- Tập 11 · Bar Kaze: Công thức nấu ăn đầy cảm xúc tôn vinh Goro Kase và giải quyết bí mật gia đình
- Tập 12 · Kurosawa Junichiro viết tại Khách sạn Cardinal trong khi Ryu đặt điều kiện cho Taizo