Tập 5: Ryu cùng bạn bè đến thăm nhà máy rượu Yamazaki trong khi Kelvin suy ngẫm về những hối tiếc trong quá khứ
Phát sóng ngày 2 tháng 5, 2024
Ryu takes his young bartender friends, Kyouko Kawakami from Bar Minami, Yuri Kinjou from Hell's Arms and Kelvin Chen from Bar K on a day visit to the Yamazaki whisky distillery. Kelvin appears distant, and it is revealed that he formed an attachment to Chitose, the daughter of the hotel owner where he stayed with his father 12 years earlier. He promised to take her to the Gion festival but they did not go and he still regrets it. Ryu encourages Kelvin to try the harsh new pot whisky before it is matured in barrels for many years to let go of his regrets and mature himself. Meanwhile, Kyouko and Yuri enjoy themselves so much visiting local bars that they miss the last train home. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Miwa và Yukari tìm kiếm một bartender giỏi cho Khách sạn Cardinal mới.
- Tập 2 · Ryu rót sake và Old Pal cho CEO Kurushima trong khi giúp đỡ một người phụ nữ đang gặp khó khăn
- Tập 3 · Ryu đối đầu với Kuzuhara trong trận đấu cocktail Gin Fizz và Manhattan tại Bar K
- Tập 4 · Nguyên liệu bí mật của quán bar - Gương mặt của Martini
- Tập 5 · Ryu cùng bạn bè đến thăm nhà máy rượu Yamazaki trong khi Kelvin suy ngẫm về những hối tiếc trong quá khứ
- Tập 6 · Yukari thông báo đính hôn trong khi Hayase kết bạn với một người phụ nữ bí ẩn tại Edenhall.
- Tập 7 · Miwa và Yukari tìm kiếm lời khuyên từ Ryu trong khi Kelvin cố gắng gây ấn tượng với cha mình bằng Singapore Sling.
- Tập 8 · Chủ tịch Kurushima giao cho Ryu nhiệm vụ làm giám khảo chung kết Giải thưởng Cocktail Nhật Bản.
- Tập 9 · Ryu tái ngộ người thầy cũ Kitakata tại một quán bar trong khi đối mặt với chấn thương tâm lý từ quá khứ.