Tập 11: Bar Kaze: Công thức nấu ăn đầy cảm xúc tôn vinh Goro Kase và giải quyết bí mật gia đình

The ailing Goro Kase is released from hospital for a short time, so Kitakata and Ryu set up "Bar Kaze" for one day and many bartenders who knew him arrive to pay their respects. Kase dons his uniform and mixes cocktails for the guests aided by Kitakata and Ryu and finally sets alight shots of vodka for his customers who had passed. Ryu recalls that it was from Kase that he learned that bartending was not just a job, but a lifestyle that one chooses. Later, Miwa asks Ryu for help to locate a bottle of expensive alcohol that her father bought to reconcile with his father 25 years earlier, but which the young Miwa accidentally broke before the meeting. Ryu concludes that it was a crystal kakubin (角瓶, square bottle) of Suntory whisky which they present to her grandfather, Taizo Kurushima. He is impressed by Miwa's thoughtfulness and extremely grateful for both Ryu's skill and ability to meet his customer's needs. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 7 · Miwa và Yukari tìm kiếm lời khuyên từ Ryu trong khi Kelvin cố gắng gây ấn tượng với cha mình bằng Singapore Sling.
- Tập 8 · Chủ tịch Kurushima giao cho Ryu nhiệm vụ làm giám khảo chung kết Giải thưởng Cocktail Nhật Bản.
- Tập 9 · Ryu tái ngộ người thầy cũ Kitakata tại một quán bar trong khi đối mặt với chấn thương tâm lý từ quá khứ.
- Tập 10 · Miwa lo lắng cho nỗi đau của Ryu trong khi Hayase đối mặt với cơ hội thăng chức lên Mỹ và sự do dự vì sự trở lại của Rumi.
- Tập 11 · Bar Kaze: Công thức nấu ăn đầy cảm xúc tôn vinh Goro Kase và giải quyết bí mật gia đình
- Tập 12 · Kurosawa Junichiro viết tại Khách sạn Cardinal trong khi Ryu đặt điều kiện cho Taizo