Captain Tsubasa: Season 2 - Junior Youth-hen

Một Thử Thách Mới

Lời chào dành cho một đối thủ cũ

Một chiến binh chuyên nghiệp

Bắt đầu lại từ đầu

Một chiến binh mạnh mẽ hơn nữa bước vào cuộc chiến

Hành động! Thanh thiếu niên Nhật Bản!

Hội tụ tại Paris!!

Cốt truyện xoay quanh những trải nghiệm của nhân vật chính Tarou Misaki

Một Hành Trình Vĩ Đại

Bộ Đôi Vàng Đã Trở Lại!

Con hổ dữ thức tỉnh

Các nhân vật được định mệnh cho chiến thắng

Lời thề dưới bầu trời đầy sao

Quyết tâm không bao giờ từ bỏ

Nhật Bản Junior Youth Strikes Back

While Japan reels from Diaz's latest soccer feat, Tsubasa and Hyuga join forces for a special attack. Tsubasa has got his groove back. Taking the opportunity, the Tachibana Twins and Jito dash toward the goal. The time to strike back is now! (Source: Apple TV)

Nhật Bản gỡ hòa nhờ cú sút kỳ diệu của Misaki trong trận đấu căng thẳng

Misaki makes a miracle shot, tying the score for Japan. But a tie isn’t good enough if they want to make it to the semifinals. With both teams unwilling to give an inch, it’s anyone’s guess who will walk away the victor. (Source: Apple TV)

Thiếu gia quý tộc của cánh đồng trở về!!

It's the second half, 4 to 4. To break the impasse, Japan puts in Jun Misugi, an amazingly skilled player who also has a heart condition. It's been three years, but finally, Jun can stand on the same field as Tsubasa. Argentina is in for a fight! (Source: Apple TV)

Tứ Thiên Vương Tập Hợp!

Thanks to Misugi's overhead, Team Japan manages to take the lead, a first for this match. But the self-declared genius is ready and launches his infamous Banana Shot over everyone's heads, etching a giant arc in the sky. Who will make it to the top four? (Source: Apple TV)

Bản chất thật sự của quả cầu lửa được vén màn

Nhật Bản và Pháp đối đầu trong trận chung kết khi trận đấu bắt đầu

In the second match of the finals Japan faces host France in a stadium filled with fans for the home team. Still Japan pulls off a three-way attack, stealing the ball back from a furious French captain, Pierre, who now seems to be planning something… (Source: Apple TV)

Nhật Bản chơi với mười người sau thẻ vàng thứ hai của Soda trong khi Pierre ghi bàn từ chấm phạt đền.

Ten minutes into the first half, Soda is given his second yellow card, forcing Japan to play on with only ten players. Then, Pierre gets a penalty kick, upping the score 2 to 1. Hyuga doesn’t give up, but luck just doesn't seem be on Japan's side… (Source: Crunchyroll)

Trận đấu dưới mưa chứng kiến Pháp tấn công trong khi Nhật Bản hồi phục sau chấn thương của Izawa

In the second half rain is pelting the players and the pitch. France turns on a furious attack, but Japan ends up saved. But Izawa is now badly injured. In his place steps Misugi, who’s confidant the tables can turn. Let the clash of captains begin! (Source: Crunchyroll)

Masaki đối đầu với Pierre trong trận đấu có kỹ thuật Eiffel Attack của Pháp

Behold, France's enigmatic Eiffel Attack! Team Japan stands at the ready, reflexes primed, but it's Pierre and Napoleon all the way. Perfect pass work epitomizes the French forces as they make their way to the goal. Can Tsubasa resuscitate the team? (Source: Crunchyroll)

Nhật Bản đối mặt với tình trạng kiệt sức nghiêm trọng và giới hạn thay người trong hiệp phụ hòa

Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good… (Source: Crunchyroll)