Captain Tsubasa: Season 2 - Junior Youth-hen

Nowe wyzwanie

Pozdrowienia dla starego rywala

Profesjonalny wojownik

Początek od samego początku

Do walki dołącza kolejny potężny przeciwnik

Akcja! Junior Youth z Japonii

Zbiegają się w Paryżu!!

Fabuła koncentruje się na doświadczeniach głównego bohatera, Tarou Misaki

Wielka podróż

Złoty Duo Powróciło!

Budzi się dziki tygrys

Postacie są przeznaczone do zwycięstwa

Przysięga złożona pod gwiaździstym niebem

Determinacja, by nigdy nie poddawać się

Japonia Junior Youth uderza ponownie

While Japan reels from Diaz's latest soccer feat, Tsubasa and Hyuga join forces for a special attack. Tsubasa has got his groove back. Taking the opportunity, the Tachibana Twins and Jito dash toward the goal. The time to strike back is now! (Source: Apple TV)

Japonia wyrównuje wynik dzięki cudownemu strzałowi Misaki w zaciętym meczu

Misaki makes a miracle shot, tying the score for Japan. But a tie isn’t good enough if they want to make it to the semifinals. With both teams unwilling to give an inch, it’s anyone’s guess who will walk away the victor. (Source: Apple TV)

Młody szlachcic z pola powraca!!

It's the second half, 4 to 4. To break the impasse, Japan puts in Jun Misugi, an amazingly skilled player who also has a heart condition. It's been three years, but finally, Jun can stand on the same field as Tsubasa. Argentina is in for a fight! (Source: Apple TV)

Zebranie się Top Four!

Thanks to Misugi's overhead, Team Japan manages to take the lead, a first for this match. But the self-declared genius is ready and launches his infamous Banana Shot over everyone's heads, etching a giant arc in the sky. Who will make it to the top four? (Source: Apple TV)

Prawdziwa natura kul ognia zostaje ujawniona

W finale zderzają się Japonia i Francja, gdy mecz się rozpoczyna

In the second match of the finals Japan faces host France in a stadium filled with fans for the home team. Still Japan pulls off a three-way attack, stealing the ball back from a furious French captain, Pierre, who now seems to be planning something… (Source: Apple TV)

Japonia gra dziesięcioma zawodnikami po drugim żółtym kartoniku dla Sodę, podczas gdy Pierre zdobywa gola z rzutu karnego.

Ten minutes into the first half, Soda is given his second yellow card, forcing Japan to play on with only ten players. Then, Pierre gets a penalty kick, upping the score 2 to 1. Hyuga doesn’t give up, but luck just doesn't seem be on Japan's side… (Source: Crunchyroll)

Mecz pod deszczem: Francja atakuje, podczas gdy Japonia radzi sobie z kontuzją Izawy

In the second half rain is pelting the players and the pitch. France turns on a furious attack, but Japan ends up saved. But Izawa is now badly injured. In his place steps Misugi, who’s confidant the tables can turn. Let the clash of captains begin! (Source: Crunchyroll)

Masaki mierzy się z Pierre w meczu z użyciem francuskiego ataku Eiffel

Behold, France's enigmatic Eiffel Attack! Team Japan stands at the ready, reflexes primed, but it's Pierre and Napoleon all the way. Perfect pass work epitomizes the French forces as they make their way to the goal. Can Tsubasa resuscitate the team? (Source: Crunchyroll)

Japonia zmaga się z krytycznym zmęczeniem i limitami zmian podczas pierwszego dogrywku zakończona remisem

Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good… (Source: Crunchyroll)