Tập 16: Carole và Tuesday chuẩn bị cho SXSW trong khi Gus kết nối lại với nghệ sĩ cũ Flora
Phát sóng ngày 8 tháng 8, 2019

16
Carole and Tuesday learn their first single made number 53 on the charts. Gus, seeking to bolster the girls popularity, gets them a gig at South by Southwest (SXSW). To prepare, they pick up a drummer, a bassist, and an electric guitarist. Meanwhile, Gus runs into Flora, an old artist he used to manage who has fallen from grace and out of music. However, at SXSW, Carole and Tuesday's singing manages to sway her heart. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 12 · Thứ Ba cùng bạn bè trốn khỏi nơi giam giữ để biểu diễn dù bị tước quyền thi đấu
- Tập 13 · Carole và Tuesday đối mặt với danh tiếng trong khi Gus tìm kiếm một nhà sản xuất nguy hiểm cho đĩa đơn indie đầu tay của họ
- Tập 14 · Tobe thu âm một bài hát với phần đệm của Skip trong khi Tuesday đối mặt với các câu hỏi của phóng viên về mẹ cô.
- Tập 15 · Một nhạc sĩ ẩn dật chia sẻ bản nhạc cuối cùng với khách mời trong khi một chính trị gia tranh luận về chính sách tị nạn.
- Tập 16 · Carole và Tuesday chuẩn bị cho SXSW trong khi Gus kết nối lại với nghệ sĩ cũ Flora
- Tập 17 · Ertegun mất tất cả vào tay người quản lý AI và tìm kiếm sự hỗ trợ từ bạn bè.
- Tập 18 · Carole và Tuesday xác nhận biểu diễn tại Lễ hội Cydonia giữa bối cảnh đánh bom và mối tình với Kyle
- Tập 19 · Tao điều tra một kẻ theo dõi đang đe dọa Angela trong khi Carole và Tuesday chuẩn bị cho Lễ hội Cydonia.
- Tập 20 · Carole và Angela nhận đề cử Grammy trong khi Tao bị bắt và Valerie ngày càng nổi tiếng