ตอนที่ 16: แคโรลและเทอเนสซีเตรียมตัวสำหรับงาน SXSW ขณะที่กัสได้กลับมาติดต่อกับศิลปินเก่าอย่างฟลอรา
ออกอากาศเมื่อ 8 สิงหาคม 2562

16
Carole and Tuesday learn their first single made number 53 on the charts. Gus, seeking to bolster the girls popularity, gets them a gig at South by Southwest (SXSW). To prepare, they pick up a drummer, a bassist, and an electric guitarist. Meanwhile, Gus runs into Flora, an old artist he used to manage who has fallen from grace and out of music. However, at SXSW, Carole and Tuesday's singing manages to sway her heart. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · วันอังคารหลบหนีออกจากสถานที่กักขังพร้อมเพื่อนเพื่อแสดงแม้จะถูกตัดสิทธิ์
- ตอนที่ 13 · แคโรลและเทรซียืนหยัดในวงการเพลง ขณะที่กัสตามหาโปรดิวเซอร์อันตรายสำหรับเดบิวต์เพลงอินดี้
- ตอนที่ 14 · โทเบบันทึกเพลงพร้อมเสียงสนับสนุนจากสคิป ขณะที่เทสเดย์ต้องเผชิญคำถามจากนักข่าวเกี่ยวกับแม่ของเธอ
- ตอนที่ 15 · นักดนตรีผู้เก็บตัวแบ่งปันบทเพลงสุดท้ายให้แขกผู้มาเยือน ขณะที่นักการเมืองถกเถียงเรื่องนโยบายผู้ลี้ภัย
- ตอนที่ 16 · แคโรลและเทอเนสซีเตรียมตัวสำหรับงาน SXSW ขณะที่กัสได้กลับมาติดต่อกับศิลปินเก่าอย่างฟลอรา
- ตอนที่ 17 · เออร์เตกุนสูญเสียทุกอย่างให้กับผู้จัดการ AI ของเขา และขอความช่วยเหลือจากเพื่อน
- ตอนที่ 18 · แคโรลและเทรซียืนยันการแสดงที่เทศกาลไซโดเนียท่ามกลางการระเบิดและความรักกับไคล์
- ตอนที่ 19 · Taoสืบสวนกรณีผู้ติดตามที่คุกคาม Angela ในขณะที่ Carole และ Tuesday เตรียมตัวสำหรับเทศกาล Cydonia
- ตอนที่ 20 · แคโรลและแอนเจลาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี ในขณะที่เทาโอถูกจับกุมและวาลารีได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น