Tập 18: Carole và Tuesday xác nhận biểu diễn tại Lễ hội Cydonia giữa bối cảnh đánh bom và mối tình với Kyle

18

Carole and Tuesday are officially confirmed to play at the autumn Cydonia Festival. Tuesday resolves to confront her mother and decides to meet with Kyle, the reporter doing a story on Valerie. Tuesday gradually becomes attracted to Kyle, who provides a sympathetic ear for all her concerns. Meanwhile, a weather plant is bombed by unknown persons. This incident, along with Valerie's hardline stance against immigrants from Earth, stirs up public opinion. (Source: Wikipedia)