Tập 12: Máy bay siêu thanh của kỹ sư lão hóa đối mặt với phá hoại khi 009 xung phong thử bay lần thứ ba đầy nguy hiểm.
Phát sóng ngày 14 tháng 6, 1968
12
An aging aerospace engineer wants his design of a hypersonic aircraft to fly in a successful test run. However, two of his attempts end in failure with the plane crashing. The 00 cyborgs suspect this to be the work of sabotage, so 009 volunteers to be the test pilot for the third test flight. An assassin stows away on the plane in an effort to kill 009 and end the test flights once and for all. Can Joe keep this killer at bay and protect the dreams of an aviator? (Source: Cyborg 009 Wiki)
Số tập
- Tập 8 · Một cô gái bí ẩn ngất xỉu tại một cabin trong khi 009, 003 và 007 điều tra một âm mưu của người ngoài hành tinh.
- Tập 9 · Đêm Quỷ Dữ Ra Tay
- Tập 10 · Cyborg 005 chứng kiến một vụ giết người trong khi đang chạy trốn khỏi những kẻ cướp đang tìm kiếm bản đồ kho báu Inca.
- Tập 11 · Các cyborg điều tra một con sư tử phát sáng và máy bay phản lực bị mất sau khi thiên thạch rơi xuống thảo nguyên châu Phi
- Tập 12 · Máy bay siêu thanh của kỹ sư lão hóa đối mặt với phá hoại khi 009 xung phong thử bay lần thứ ba đầy nguy hiểm.
- Tập 13 · Baron King yêu cầu Trái Đất đầu hàng dưới mối đe dọa phá hủy vệ tinh
- Tập 14 · Người đàn ông kỳ lạ tuyên bố là đầu thai của Moses, gây kinh hoàng ở Sahara
- Tập 15 · Những người đột biến từ năm 2268 du hành về năm 1968 để trốn chạy thảm họa hạt nhân của Thế chiến III
- Tập 16 · Các cyborg điều tra những tàu ma và máy bay ám ảnh Pearl Harbor ở Hawaii.