Tập 35: Miyu và Kanata giấu kín bữa tiệc sinh nhật bí mật trước mặt Wanya, người nhảy vào vực thẳm chiều không gian
Phát sóng ngày 6 tháng 2, 2001

35
Miyu and Kanata plan a birthday party for Wanya. They decide to invite only people who know their secret, which is only Momoka. Kanata and Miyu try to hide the party secret from Wanya. Wanya thinks it is because he is a nuisance so they do not want him to hear. A dimensional chasm had appeared in the temple and Wanya decides to analyze it. He jumps in the dimensional chasm. He goes through many chasms. Eventually, Wanya returns to Earth. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 31 · Sinh nhật của Kanata và lễ Giáng Sinh đầu tiên cùng Miyu
- Tập 32 · Biệt thự trượt tuyết của Chris
- Tập 33 · Người bạn thời thơ ấu Kanata là Akira và sự ghen tị của Miyu tại Công viên Kỳ ảo
- Tập 34 · Cuộc hẹn của Miyu và Mizuki bị phức tạp hóa bởi sự xuất hiện bất ngờ của Kanata
- Tập 35 · Miyu và Kanata giấu kín bữa tiệc sinh nhật bí mật trước mặt Wanya, người nhảy vào vực thẳm chiều không gian
- Tập 36 · Santa, Miyu và Kanata đến thăm một suối nước nóng trên núi, nơi Miyu bị ngã và chấn thương.
- Tập 37 · Miyu từ chối lời đề nghị trên truyền hình sau khi nhận ra ưu tiên của cô là nuôi dưỡng Ruu
- Tập 38 · Ruu-kun nhân bản, buộc Kanata và Miyu phải xử lý một trăm bản sao trong khi Chris truy đuổi hai kẻ ngoài hành tinh đã bắt cóc một người.
- Tập 39 · Tập hợp toàn bộ 100 Ruu-kuns để tìm ra người bị mất tích