Ép. 35: Miyu et Kanata cachent une fête d'anniversaire surprise à Wanya qui saute dans un gouffre dimensionnel
Diffusé le 6 février 2001

35
Miyu and Kanata plan a birthday party for Wanya. They decide to invite only people who know their secret, which is only Momoka. Kanata and Miyu try to hide the party secret from Wanya. Wanya thinks it is because he is a nuisance so they do not want him to hear. A dimensional chasm had appeared in the temple and Wanya decides to analyze it. He jumps in the dimensional chasm. He goes through many chasms. Eventually, Wanya returns to Earth. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 31 · L'anniversaire de Kanata et sa première célébration de Noël avec Miyu
- Ép. 32 · Le manoir de ski de Chris
- Ép. 33 · L'Enfant d'Akira, ami d'enfance de Kanata, et la jalousie de Miyu au parc d'attractions
- Ép. 34 · La sortie de Miyu et Mizuki est compliquée par la présence inattendue de Kanata
- Ép. 35 · Miyu et Kanata cachent une fête d'anniversaire surprise à Wanya qui saute dans un gouffre dimensionnel
- Ép. 36 · Santa, Miyu et Kanata visitent un onsen de montagne où Miyu tombe et se blesse.
- Ép. 37 · Miyu refuse une offre de télévision après avoir réalisé que sa priorité est d'élever Ruu
- Ép. 38 · Ruu-kun se multiplie, obligeant Kanata et Miyu à gérer cent copies pendant que Chris poursuit deux aliens qui ont enlevé l'un d'eux.
- Ép. 39 · Rassembler les 100 Ruu-kuns pour localiser celui qui manque