Tập 36: Santa, Miyu và Kanata đến thăm một suối nước nóng trên núi, nơi Miyu bị ngã và chấn thương.
Phát sóng ngày 13 tháng 2, 2001
36
Santa, Miyu and Kanata go to an onsen, or hot spring, at the top of the mountain. However, Miyu did not know that they have to dig up their own onsen. A monkey seals Miyu's bag so she chases after it to get it. She accidentally falls over the cliff and hurts her arm. Kanata jumps off after her.They share memories while they are waiting for Santa to get help, when Chris shows up. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 32 · Biệt thự trượt tuyết của Chris
- Tập 33 · Người bạn thời thơ ấu Kanata là Akira và sự ghen tị của Miyu tại Công viên Kỳ ảo
- Tập 34 · Cuộc hẹn của Miyu và Mizuki bị phức tạp hóa bởi sự xuất hiện bất ngờ của Kanata
- Tập 35 · Miyu và Kanata giấu kín bữa tiệc sinh nhật bí mật trước mặt Wanya, người nhảy vào vực thẳm chiều không gian
- Tập 36 · Santa, Miyu và Kanata đến thăm một suối nước nóng trên núi, nơi Miyu bị ngã và chấn thương.
- Tập 37 · Miyu từ chối lời đề nghị trên truyền hình sau khi nhận ra ưu tiên của cô là nuôi dưỡng Ruu
- Tập 38 · Ruu-kun nhân bản, buộc Kanata và Miyu phải xử lý một trăm bản sao trong khi Chris truy đuổi hai kẻ ngoài hành tinh đã bắt cóc một người.
- Tập 39 · Tập hợp toàn bộ 100 Ruu-kuns để tìm ra người bị mất tích
- Tập 40 · Miyu điều tra Nozomu Hikarigaoka, người muốn trở thành đối thủ của Kanata