Demashitaa! Powerpuff Girls Z

Đồ dùng học tập của Bubbles và một bông hoa bị nhiễm bào tử đen của Him.

The Write and the Wrong Way: Bubbles' pencil and eraser are infected by Him's black spores. Flower Power: Him's spores infect a lonely flower, who begins to cover the town in flowers. (Source: Wikipedia)

Lời chúc Giáng Sinh của Ken bị đe dọa bởi cỗ máy của Mojo nhắm vào các hình tượng Santa

While the girls try to make Ken's wish true with the existence of Santa, Mojo decides to suck the Santas' into his machine. Including Mr. Mayor. (Source: Wikipedia)

Nhiễm trùng bào tử Sushi và Đêm của Sapphire với Poochi

Attack of the Sushi Monsters: Him's spores infect a sushi-making machine, which creates a menacing group of sushi monsters. Cat On a Hot Tin Poochi: After Princess Morbucks is returned to her normal form, Sapphire stays behind and spends the night with Poochi. (Source: Wikipedia)

Công chúa, Sedusa và Violet hợp lực gây rối ở New Townsville và đánh cắp bức tượng vàng của Powerpuff Z.

Princess, Sedusa, and Violet from the Amoeba Boys join forces to create havoc in New Townsville and plan to steal the Powerpuff Z's gold statue. (Source: Wikipedia)

Blossom và Mojo đi nha sĩ sau khi ăn đồ ngọt trong khi các cô gái gặp Dancing Man tại một hộp đêm.

Harmed to the Teeth: Blossom and Mojo go to the dentist after eating too many sweets. Beware the Hair: The girls encounter a Dancing Man when they go on a trip to a disco. (Source: Wikipedia)

Nguồn gốc của nhân vật Him được tiết lộ trong tập này.

The origins of Him are revealed. (Source: Wikipedia)

Giấc mơ của Funta và các chiến thuật tình yêu của Sedusa

Trong tập này, một người bạn cùng lớp bày tỏ tình cảm lãng mạn dành cho Blossom.

A classmate of Blossom reveals his love for her. (Source: Wikipedia)

Những chiếc lá rụng do tranh chấp lãnh đạo trong khi Mojo theo đuổi Ms. Keane

There's No "I" in Powerpuff: Tired of not being recognized as the leader, Blossom runs away with Spaghettihead who doesn't know his purpose. Keane Kong: Mojo convinces Ms. Keane to go on a date with him. (Source: Wikipedia)

Blossom và Buttercup qua đêm tại nhà của Bubbles

Blossom and Buttercup spend the night at Bubbles' house. (Source: Wikipedia)

Quái vật khủng bố người mẫu trong khi linh hồn shogun ban sức mạnh cho quái vật tại New Townsville

Weeding out The Monsters: A group of weeds terrorizes models when they aren't called by their names. The Dog Days of New Townsville: The spirit of a shogun possesses the Mayor then passes a law that allows all monsters to create havoc. (Source: Wikipedia)

Him thao túng động lực nhóm bằng cách lợi dụng con búp bê Octi của Bubbles cho mục đích riêng.

Him uses Bubbles' doll Octi to break up the team. (Source: Wikipedia)

Him tạo ra quái vật ăn khách trong khi Utonium, Ken và Poochi che chắn cho các cô gái trong kỳ thi

Super Tough Girls: Him uses a comic drawer's talent to create not just monsters but the "Super Tough Girls" which became a hit. Powerpuff Boys Z: Professor Utonium, Ken, and Poochi save the day when the girls are forced to stay for the final exam. (Source: Wikipedia)

Him trao quyền cho các cá nhân thông qua những người bạn tốt nhất của Công chúa

Him uses Princess' best friends to empower anyone they support. (Source: Wikipedia)

Ken mong muốn trở nên lớn hơn trong khi các cô gái phải đối mặt với lệnh cấm bay sau khi chia Mặt Trăng.

Little Ken's Big Wish: Him grants Ken's wish to be bigger. Wild Moon Chase: After splitting the Moon in half, the girls are banned from flying. (Source: Wikipedia)

Các Cô Gái Powerpuff tin rằng họ đang đóng vai chính trong một vở kịch

The Powerpuff Girls are chosen to star in a drama...or so they think. (Source: Wikipedia)

Nữ công tước, chị gái của công chúa, đến thăm để át vía Powerpuff Girls trong khi các cô gái hoán đổi thân thể sau một tai nạn với Fuzzy.

The Mighty Morbucks: Princess' older sister Duchess comes for a visit, with plans to outshine the Powerpuff Girls. Trading Faces: After getting hit by Fuzzy, the girls end up in each other's bodies. (Source: Wikipedia)

Các cậu bé Rowdyruff Boys lợi dụng trang phục của Powerpuff Girls để làm tổn hại thanh danh của họ

The Rowdyruff Boys use the Powerpuff Girls' clothes to taint their image. (Source: Wikipedia)

Giáo sư yêu cầu ba món đồ cho gia đình Utonium trong khi Blossom đối mặt với tin đồn về bạn trai.

The Professor Gets His Cut: Him challenges the girls to retrieve three items for him if they want to see the Utonium family again. Who is Lucas Clark?: After telling Princess she has a "boyfriend", Blossom tries to bluff her way out. (Source: Wikipedia)

Buttercup nảy sinh tình cảm với một đô vật trong khi cố gắng gặp cha mình tại một trận đấu.

Buttercup falls for a wrestler when trying to see her fathers face at a wrestling match. (Source: Wikipedia)

Blossom bối rối trước cảm xúc khi gặp hoàng tử ếch, trong khi Annie biến thành Sedusa do hiểu lầm

Hoppily Ever After: Blossom lets her emotions get the better of her when she meets a frog prince. Vamp on Campus: After mistakenly believing Jason is going out with his professor, Annie turns into Sedusa again and goes on a rampage. (Source: Wikipedia)

Him đối đầu với các cô gái để chiến đấu sau khi thất bại trong việc làm bị thương họ ở trạng thái bình thường

After failing to injure them when in their normal states, Him confronts the girls for battle. (Source: Wikipedia)

Cô Keane cùng Mojo đi nghỉ suối nước nóng trong khi Him biến các Cô Gái Powerpuff thành trẻ tập đi bằng kẹo mút

Keane For a Break: Ms. Keane accompanies Mojo on a trip to a hot spring. Like Giving Candy to a Baby: Him turns the Powerpuff Girls into toddlers through lollipops. (Source: Wikipedia)

Các cô gái phát hiện ra người bạn thời thơ ấu của Bubbles là Cody và giúp anh ấy giải quyết vấn đề biến hình thành thú.

The girls find Bubbles' childhood friend Cody and help him overcome his problem of being a beasts (Source: Wikipedia)