Tập 5: Bernard đến cùng Lyar làm hộ tống, rồi một nhiệm vụ của Core trở nên chết chóc khi một Ghoul tấn công con tàu bị hỏng.
Phát sóng ngày 30 tháng 7, 2003
5
A scheduled ship from Earth delivers Bernard, and Lyar becomes his escort; she avoids his questions, and Misaki must deny her classified knowledge. When Bernard, Kotoko, and the cadets are later sent on a training mission to the Core, a Ghoul appears with much less warning than usual. The vessel is disabled, losing power just after Lyar gives the urgent order to abandon ship. The ghoul attacks, wounding Luxandra and Bernard, grazing Suzanna, and decapitating Kotoko. After another panic attack, transformation, and standoff between Misaki and the Ghoul, the Barrier again forces it away. Bernard attaches his PDA to Kotoko's severed head, secretly downloading as much data as he can. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Misaki đồng bộ với AI và biến đổi thành Ghoul trong khủng hoảng khi thám hiểm Core.
- Tập 2 · Các học viên hoàn thành khóa huấn luyện khi một Ghoul hợp nhất với con tàu trong hành trình Inflation Drive.
- Tập 3 · Năng lực tiên tri của Misaki bộc lộ trong các bài tập huấn luyện bắn đạn thật và sự cố lõi
- Tập 4 · Prim cho các học viên nghỉ một ngày, dẫn đến cuộc gặp gỡ của Misaki với một cô gái câm bị sang chấn và một Hình ảnh Ghoul Specular.
- Tập 5 · Bernard đến cùng Lyar làm hộ tống, rồi một nhiệm vụ của Core trở nên chết chóc khi một Ghoul tấn công con tàu bị hỏng.
- Tập 6 · Bernard trải qua quá trình thay đổi ký ức trong khi Suzanna từ bỏ vì hệ thống từ chối và nỗi sợ đối với Ghoul.
- Tập 7 · Bernard và Misaki truy cập dữ liệu mật trong khi tránh né các mecha của Core.
- Tập 8 · Lyar giải cứu Misaki khỏi lõi của Necromancer trong khi LeBlanc loại bỏ Bernard để bảo vệ Dự án Kessler.
- Tập 9 · Lyar đối đầu với Prim và LeBlanc trong khi Misaki phải đối mặt với ảo giác và sự phản bội.