Tập 107: Tien đối đầu với một kẻ thù cũ trong khi Goku và Yajirobe bỏ chạy khỏi Tambourine
Phát sóng ngày 6 tháng 4, 1988
Master Roshi drives a hard bargain with pirates on a land battleship to get another dragon ball. Yajirobe refuses to hand his dragon ball to Goku. Goku won't leave Yajirobe until Tambourine finds them. They both stop at a river, exhausted from their long run. During their search for another dragon ball in a town, Tien comes across an old rival he previously broke a leg in a fight. Tien tries to ask nicely for the dragon ball, but the man refuses. Several soldiers storm the house thinking Tien is the killer of the martial arts fighters, but Master Roshi convinces them they're mistaken. The man forgives Tien and offers to give the dragon ball. Tambourine finds Yajirobe and Goku catches up ready to take his revenge. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 103 · Goku bị Tambourine đánh bại khi đang đói, dẫn đến việc tiêu diệt Bay Nimbus.
- Tập 104 · Dấu ấn Quỷ xuất hiện khi Vua Piccolo cử Cymbal đi thu thập Quả cầu Rồng
- Tập 105 · Goku và Yajirobe giao tranh trong khi Roshi tìm kiếm龙珠 để đánh bại King Piccolo.
- Tập 106 · Vua Piccolo ra lệnh cho Tambourine tìm ra kẻ đã giết Cymbal thay vì giết Yamcha
- Tập 107 · Tien đối đầu với một kẻ thù cũ trong khi Goku và Yajirobe bỏ chạy khỏi Tambourine
- Tập 108 · Goku đối đầu với Tambourine trong khi Roshi truy tìm một quả龙珠 và King Piccolo chuẩn bị hành động.
- Tập 109 · Goku chiến đấu với King Piccolo trong khi Roshi thu thập quả cầu rồng thứ năm gần con tàu của Pilaf.
- Tập 110 · King Piccolo làm Goku bị thương nặng và chiếm một quả龙珠 trong khi Roshi cố gắng thực hiện chiến lược phản công.
- Tập 111 · Roshi tiết lộ quả cầu rồng cho King Piccolo trong khi chịu đựng cơn đau mà không chiến đấu.