Ep. 107: Tien se enfrenta a un antiguo rival mientras Goku y Yajirobe huyen de Tambourine
Emitido el 6 de abril de 1988
El Maestro Roshi negocia con piratas en un barco de batalla terrestre para asegurar una Bola de Dragón. Mientras tanto, Yajirobe se niega a entregar su Bola de Dragón a Goku, lo que desencadena una persecución que termina en un río donde ambos quedan exhaustos. En un pueblo, Tien se encuentra con un antiguo rival al que anteriormente hirió rompiéndole la pierna. Aunque el hombre se niega inicialmente a entregar la Bola de Dragón, llegan soldados que sospechan que Tien ha asesinado a artistas marciales. El Maestro Roshi interviene para demostrar su error, lo que lleva al hombre a perdonar a Tien y ofrecerle la Bola de Dragón. Simultáneamente, Tambourine localiza a Yajirobe y Goku llega dispuesto a vengarse.
Episodios
- Ep. 103 · Goku es derrotado por Tambourine mientras tiene hambre, lo que lleva a la destrucción de la Nube Voladora.
- Ep. 104 · Aparece la Marca Demoníaca mientras King Piccolo envía a Cymbal a recolectar las Esferas del Dragón
- Ep. 105 · Goku y Yajirobe chocan mientras Roshi busca las Esferas del Dragón para derrotar a King Piccolo.
- Ep. 106 · King Piccolo ordena a Tambourine encontrar al asesino de Cymbal en lugar de matar a Yamcha
- Ep. 107 · Tien se enfrenta a un antiguo rival mientras Goku y Yajirobe huyen de Tambourine
- Ep. 108 · Goku confronta a Tambourine mientras Roshi rastrea una Bola de Dragón y King Piccolo se prepara para actuar.
- Ep. 109 · Goku se enfrenta al Rey Piccolo mientras Roshi recupera la quinta bola de dragón cerca de la nave de Pilaf.
- Ep. 110 · King Piccolo hiere gravemente a Goku y se apropia de una Dragon Ball mientras Roshi intenta una contraestrategia.
- Ep. 111 · Roshi revela sus esferas del dragón al Rey Piccolo mientras soporta el dolor sin luchar.