Odc. 107: Tien mierzy się z dawnym rywalem, podczas gdy Goku i Yajirobe uciekają przed Tambourinem
Wyemitowano 6 kwietnia 1988
Master Roshi drives a hard bargain with pirates on a land battleship to get another dragon ball. Yajirobe refuses to hand his dragon ball to Goku. Goku won't leave Yajirobe until Tambourine finds them. They both stop at a river, exhausted from their long run. During their search for another dragon ball in a town, Tien comes across an old rival he previously broke a leg in a fight. Tien tries to ask nicely for the dragon ball, but the man refuses. Several soldiers storm the house thinking Tien is the killer of the martial arts fighters, but Master Roshi convinces them they're mistaken. The man forgives Tien and offers to give the dragon ball. Tambourine finds Yajirobe and Goku catches up ready to take his revenge. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 103 · Goku zostaje pokonany przez Tambourine, gdy jest głodny, co prowadzi do zniszczenia Latającego Obłoka.
- Odc. 104 · Pojawia się znak demona, gdy Król Piccolo wysyła Cymbała po Kule Smoka
- Odc. 105 · Goku i Yajirobe stają do walki, podczas gdy Roshi poszukuje Smoczych Kul, by pokonać King Piccolo.
- Odc. 106 · Król Piccolo nakazuje Tambourinowi znaleźć zabójcę Cymbala zamiast zabijać Yamchę
- Odc. 107 · Tien mierzy się z dawnym rywalem, podczas gdy Goku i Yajirobe uciekają przed Tambourinem
- Odc. 108 · Goku konfrontuje się z Tambourinem podczas gdy Roshi tropi smoczą kulę, a King Piccolo szykuje się do działania.
- Odc. 109 · Goku walczy z Królem Piccolo, podczas gdy Roshi odzyskuje piątą smoczą kulę w pobliżu statku Pilafa.
- Odc. 110 · Król Piccolo ciężko rani Gokū i przejmuje smoczą kulę, podczas gdy Roshi próbuje zastosować kontratak.
- Odc. 111 · Roshi ujawnia swoje smocze kule królowi Piccolo, znosząc ból bez walki.