Tập 2: Goku và Gohan tham dự buổi họp mặt tại đảo của Master Roshi, nơi một vị khách bất ngờ xuất hiện
Phát sóng ngày 3 tháng 5, 1989
Goku and Gohan attend a reunion on Master Roshi's island, where Goku introduces his son to all of his old friends. The smiles quickly fade, however, as an unexpected visitor lands on the island, and for Goku the day becomes a reunion of a different kind. A powerful alien has arrived. It's Raditz: Goku's evil older brother! (Source: dbzepisode.org)
Số tập
- Tập 1 · Một mối đe dọa mới từ người ngoài hành tinh đang tiến đến Trái Đất trong khi Goku tận hưởng cuộc sống yên bình bên gia đình.
- Tập 2 · Goku và Gohan tham dự buổi họp mặt tại đảo của Master Roshi, nơi một vị khách bất ngờ xuất hiện
- Tập 3 · Goku hình thành một liên minh bất ngờ để cứu Gohan khỏi những yêu sách của Raditz
- Tập 4 · Piccolo hoàn thiện Special Beam Cannon trong khi Goku phòng thủ trong năm phút trước Raditz
- Tập 5 · Nộ lực của Gohan trỗi dậy khi Goku chịu đựng cuộc tấn công của Raditz
- Tập 6 · Các Chiến Binh Z Chuẩn Bị Cho Sự Đón Đón Của Người Saiyan Trong Khi Goku Tập Luyện Cùng Vua Kai