Ep. 2: Goku e Gohan partecipano a una riunione sull'isola del Maestro Roshi dove arriva un visitatore inaspettato
In onda il 3 maggio 1989
Goku e Gohan partecipano a un raduno sull'isola del Maestro Roshi, permettendo al figlio di incontrare i vecchi compagni del padre. L'atmosfera piacevole viene interrotta quando un ospite inaspettato atterra sull'isola, trasformando l'evento in un tipo diverso di riunione per Goku. Un potente alieno è arrivato, identificato come Raditz, che si rivela essere il fratello maggiore malvagio di Goku. Questo arrivo improvviso sposta il focus da un incontro nostalgico a uno scontro con una minaccia familiare significativa, ponendo fine alla giornata pacifica con l'introduzione di un grande antagonista.
Episodi
- Ep. 1 · Un nuovo minaccioso alieno si avvicina alla Terra mentre Goku gode di una vita tranquilla con la sua famiglia.
- Ep. 2 · Goku e Gohan partecipano a una riunione sull'isola del Maestro Roshi dove arriva un visitatore inaspettato
- Ep. 3 · Goku stringe un'alleanza inaspettata per salvare Gohan dalle pretese di Raditz
- Ep. 4 · Piccolo perfeziona il Cannone Spettrale mentre Goku resiste per cinque minuti contro Raditz
- Ep. 5 · La furia di Gohan si risveglia mentre Goku subisce l'assalto di Raditz
- Ep. 6 · I guerrieri Z si preparano all'arrivo dei Saiyan mentre Goku si allena con Re Kai