Tập 1: Một mối đe dọa mới từ người ngoài hành tinh đang tiến đến Trái Đất trong khi Goku tận hưởng cuộc sống yên bình bên gia đình.
Phát sóng ngày 26 tháng 4, 1989
With no new battles to fight, Goku has been living a quiet life in the countryside with his wife Chi-Chi...and their son Gohan! While Goku makes plans to spend a happy day with friends on Master Roshi's island, a powerful new threat is on its way to Earth. And the arrival of this sinister alien could spell disaster for Goku and his friends! (Source: dbzepisode.org)
Số tập
- Tập 1 · Một mối đe dọa mới từ người ngoài hành tinh đang tiến đến Trái Đất trong khi Goku tận hưởng cuộc sống yên bình bên gia đình.
- Tập 2 · Goku và Gohan tham dự buổi họp mặt tại đảo của Master Roshi, nơi một vị khách bất ngờ xuất hiện
- Tập 3 · Goku hình thành một liên minh bất ngờ để cứu Gohan khỏi những yêu sách của Raditz
- Tập 4 · Piccolo hoàn thiện Special Beam Cannon trong khi Goku phòng thủ trong năm phút trước Raditz
- Tập 5 · Nộ lực của Gohan trỗi dậy khi Goku chịu đựng cuộc tấn công của Raditz