Tập 36: Các Chiến Binh Z lên kế hoạch cho hành trình đến Namek sau khi biết được nguồn gốc của các quả cầu rồng
Phát sóng ngày 14 tháng 2, 1990
The exhausted Goku, Krillin, and Gohan won their battle, and Bulma, Chi Chi, and the others arrive to help their friends. Learning of the death of Yamcha, Chiaotzu, Tien, Piccolo, and Kami, the Z Fighters are upset because without the Dragon Balls the others can't be wished back to life again, but Krillin has an idea. He recalls overhearing Vegeta saying that it was the Nameks who created the Dragon Balls, so they decide to go to the planet Namek. The only problem is that it will take 4339.2516 years to reach Namek. They decide to use Nappa's spaceship, because Saiyan spaceships travel much faster. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 32 · Vegeta dùng sóng Blutz để hóa thành Khỉ Lớn trong khi Goku cố gắng thực hiện quả Cầu Linh
- Tập 33 · Gohan và Krillin cố gắng cứu Goku khỏi Ape Vegeta trong khi Yajirobe cắt đuôi.
- Tập 34 · Krillin tung ra kỹ thuật Spirit Bomb trong khi Vegeta đang hồi phục sau cú đấm trực diện của Gohan.
- Tập 35 · Vegeta bị Gohan dạng Khỉ Đại phá bại và được Goku tha mạng trước khi rời khỏi Trái Đất.
- Tập 36 · Các Chiến Binh Z lên kế hoạch cho hành trình đến Namek sau khi biết được nguồn gốc của các quả cầu rồng
- Tập 37 · Bulma phá hủy tàu Saiyan và học cách điều khiển tàu Namekian cùng Mr. Popo
- Tập 38 · Mr. Popo dạy Bulma người Namekian lái tàu trong khi Goku vẫn đang nằm viện
- Tập 39 · Gohan và Krillin đối mặt với một con tàu vô hình đầy bẫy trên Namek
- Tập 40 · Gohan và bạn bè bị hải tặc không gian bắt giữ vì nhầm là đặc vụ của Frieza