GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Một lỗ hổng bất ngờ xuất hiện tại khu Ginza của Tokyo vào thế kỷ 21, làm thoát ra nhiều sinh vật khác nhau, bao gồm quái vật và hiệp sĩ trung cổ. Sự kiện này gây ra nhiều thiệt hại nghiêm trọng cho dân số Tokyo và được gọi là Vụ việc Ginza. Trước tình hình đó, chính phủ Nhật Bản cử một nhóm nhỏ từ Lực lượng Phòng vệ Tự vệ đi vào thế giới song song bên kia lỗ hổng. Nhóm này do một chiến binh có sở thích mạnh mẽ với anime và truyện giả tưởng dẫn đầu, phát hiện ra rằng các ngôi làng trong thế giới này đang bị một con rồng tấn công. Một cô tiên trẻ, sống sót sau các cuộc tấn công của rồng, gia nhập nhóm khi họ tiếp tục hành trình qua môi trường nguy hiểm mới.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.