Tập 15: Emishi tấn công Shido bằng roi trong khi Ban và Shido khám phá bản chất thật sự của IL là bom nguyên tử.
Phát sóng ngày 18 tháng 1, 2003

15
Emishi dẫn Ban và Shido đến một nhà an toàn, nơi Ban gặp một vài cô gái. Sau đó, Emishi dùng Loulan Death Whip đánh bất tỉnh Shido, dù Shido có ảo giác trong suốt cuộc tấn công. Ban tiết lộ rằng anh đã dùng Evil Eye lên Emishi khi hắn xuất hiện, xác định hắn là lính Makubex sau khi Fudou trốn thoát. Ban và Shido chiến đấu với Emishi, người cuối cùng đã bỏ chạy. Nhóm phát hiện ra IL là thấu kính implosion dùng cho bom nguyên tử. Họ sau đó chiến đấu với những người đàn ông bị kiểm soát bởi hệ thống búp dây. Kazuki rời khỏi nhà thuốc, tiết lộ Gen làm việc cho Makubex. Trong khi đó, Ginji cố gắng trốn khỏi Akabane nhưng bị bắt, dẫn đến việc Akabane tìm ra IL tại cơ sở xử lý rác.
Số tập
- Tập 11 · Đội hình tập hợp để thâm nhập Pháo đài Vô hạn và đánh cắp mục tiêu mang tên IL
- Tập 12 · Akabane báo cho Ginji biết về cuộc tìm kiếm của nhóm trong khi Ban và Shido đối đầu với các cựu thành viên VOLTS trong pháo đài.
- Tập 13 · Kỹ thuật sợi dây Fuchouin-School phát nổ hé lộ kẻ mạo danh và sự kiểm soát của Makubex
- Tập 14 · Ginji đối đầu với Akabane trong khi Kazuki tìm hiểu kế hoạch của Makubex và nhóm truy đuổi kẻ thù.
- Tập 15 · Emishi tấn công Shido bằng roi trong khi Ban và Shido khám phá bản chất thật sự của IL là bom nguyên tử.
- Tập 16 · Ginji và Akabane đối đầu trong khi Makubex tìm kiếm sức mạnh ở Lower Town
- Tập 17 · Makubex lên kế hoạch nước tiếp theo trong khi nhóm đối mặt với trẻ em dưới hệ thống búp bê dây
- Tập 18 · Shido đối đầu với Emishi tại Grand Canyon ảo trong khi Kazuki chiến đấu với Juubei.
- Tập 19 · Kazuki và Juubei đối đầu trong trận chiến với những cây kim đen từ tính và sợi chỉ trắng.