Tập 4: Đội trưởng gợi ý một lối vòng qua cây trên núi, dẫn đến bẫy xe buýt và sự phản bội của một thí sinh mới.

4

Đội trưởng của con tàu khuyên nhóm nên đi về phía một cái cây trên đỉnh núi thay vì đi thẳng đến điểm đến. Leorio lên xe buýt trong khi những người khác di chuyển về phía cái cây. Chiếc xe buýt hóa ra là một cái bẫy, khiến Leorio phải bỏ lại nó và tái hợp với Gon và Kurapika. Trên đường đi, họ gặp Matthew, một thí sinh ban đầu đi cùng họ nhưng sau đó phản bội nhóm. Dù đối mặt với những thách thức này, bộ ba đã giải quyết thành công một câu đố do giám thị đưa ra, cho phép họ tiến vào giai đoạn tiếp theo của kỳ thi.