4화: 선장이 산 꼭대기의 나무로 우회할 것을 제안하고, 이는 버스 함정으로 이어지며 새로운 동료가 배신한다.

4

선박의 선장은 그룹이 목적지로 직접 향하는 대신 산 꼭대기의 나무로 향할 것을 조언한다. Leorio는 버스에 탑승하고 다른 이들은 나무로 향한다. 버스가 함정임이 밝혀지자 Leorio는 버스를 포기하고 Gon과 Kurapika와 재회한다. 그 과정에서 그들은 처음에는 함께 여행하다가 이후 그룹을 배신하는 수험생 Matthew를 만난다. 이러한 어려움에도 불구하고 삼인방은 시험관의 수수께끼를 성공적으로 풀어내어 다음 단계로 진격한다.