Tập 4: Yuuji hồi phục trong khi dịch virus leo thang và anh nhận ra tầm quan trọng của Ai
Phát sóng ngày 3 tháng 11, 2001
Yuuji slowly recovers from his injuries from before, as the virus outbreak grows out of control. In the face of growing danger, Yuuji begins to realize how much Ai means to him. Yuuji races to the aid of Ai as he leads the remaining armed forces against the new mutations. (Source: TVDB)
Số tập
- Tập 1 · Yuuji đối mặt với trách nhiệm khi gặp Ai, vũ khí mới của NOA chống lại virus M34.
- Tập 2 · Yuuji nhập viện trong khi đội NOA chiến đấu và Ai đối mặt với nỗi kinh hoàng của virus M34
- Tập 3 · Binh sĩ NOA trở về căn cứ nhưng đối mặt với nhiễm trùng chủng M34 mới
- Tập 4 · Yuuji hồi phục trong khi dịch virus leo thang và anh nhận ra tầm quan trọng của Ai