Tập 2: Đội Emperor thống trị Gunma trong khi nâng cấp chiếc Eight-Six của Takumi cho cuộc đối đầu sắp tới
Phát sóng ngày 22 tháng 10, 1999
Upgrades for the Takumi's Eight-Six are considered to increase its power. Elsewhere, Team Emperor continues to sweep across Gunma, defeating everyone else with ease. Takumi and his Eight-Six is next on their list. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Một Mối Đe Dọa Mới
- Tập 2 · Đội Emperor thống trị Gunma trong khi nâng cấp chiếc Eight-Six của Takumi cho cuộc đối đầu sắp tới
- Tập 3 · Seiji bất tuân lệnh để đưa Evo IV đối đầu Takumi trong Eight-Six
- Tập 4 · Takumi từ chối chiến thắng trước Evo IV và thề nguyền trong khi nhận được những tin nhắn bí ẩn về Natsuki.
- Tập 5 · Takumi đối mặt với bí mật của Natsuki và đối đầu với Kyoichi tại Akagi
- Tập 6 · Sự tự tin của Kyoichi vào Evo III dẫn đến thất bại đau đớn của Takumi trước sức mạnh động cơ vượt trội.