Tập 1: Một Mối Đe Dọa Mới
Phát sóng ngày 15 tháng 10, 1999
Emperor, a team of racers from the Tochigi region, has arrived with the goal to crush every team in Gunma. It doesn't take them long to discover a particular challenge in taking on the downhill legend known as Akina's Eight-Six. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Một Mối Đe Dọa Mới
- Tập 2 · Đội Emperor thống trị Gunma trong khi nâng cấp chiếc Eight-Six của Takumi cho cuộc đối đầu sắp tới
- Tập 3 · Seiji bất tuân lệnh để đưa Evo IV đối đầu Takumi trong Eight-Six
- Tập 4 · Takumi từ chối chiến thắng trước Evo IV và thề nguyền trong khi nhận được những tin nhắn bí ẩn về Natsuki.
- Tập 5 · Takumi đối mặt với bí mật của Natsuki và đối đầu với Kyoichi tại Akagi