Tập 26: Sự thật đằng sau sức mạnh ẩn giấu của Hòn ngọc bốn linh hồn
Phát sóng ngày 14 tháng 5, 2001

Sango notices that Inuyasha, Kagome, Shippo and Miroku had helped buried the graves of her fellow villagers. She uncovers the secret to passing through the barrier to a cave near her village where the shrine maiden Midoriko created the Shikon Jewel, able to purify the souls of the youkai. It is explained when a person contains the four spirits, them being courage, friendship, wisdom and love, at their maximum, they unite to form a really strong and powerful balance within the soul that can be used for either good or evil. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 22 · Kikyo sống sót sau vụ rơi và ẩn náu trong một thị trấn trong khi nhóm Inuyasha điều tra về những linh hồn bị mất tích.
- Tập 23 · Kagome cố gắng làm rõ cái chết của Kikyo khi Inuyasha phải đối mặt với hận ý và khao khát đoàn tụ còn sót lại của cô.
- Tập 24 · Sango, nữ sát quỷ, xuất hiện để báo thù cho ngôi làng của mình
- Tập 25 · Sango chấp nhận một mảnh Ngọc Shikon từ Naraku và chiến đấu với Inuyasha trong khi Miroku và Kirara truy đuổi kẻ chủ mưu thực sự.
- Tập 26 · Sự thật đằng sau sức mạnh ẩn giấu của Hòn ngọc bốn linh hồn
- Tập 27 · Nhóm đối đầu với một vị thần nước giả mạo trong khi giải cứu một người bạn khỏi một thị trấn đòi hỏi hiến tế con đầu lòng.
- Tập 28 · Miroku hồi phục sau khi bị Công chúa yêu tinh bọ ngựa lừa
- Tập 29 · Nỗi đau khổ của Sango và cuộc đời của Kohaku
- Tập 30 · Cuộc đối đầu tại Lâu đài Naraku sau khi Sango đánh cắp Tetsusaiga