Tập 27: Nhóm đối đầu với một vị thần nước giả mạo trong khi giải cứu một người bạn khỏi một thị trấn đòi hỏi hiến tế con đầu lòng.
Phát sóng ngày 21 tháng 5, 2001

Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango and Shippo find themselves in a town where the sacrifice of the firstborns are mercifully offered to an arrogant water god. The four are hired by the village headman's son, Taromaru, to save his friend, Suekichi. Inuyasha, Kagome and Shippo all work together in order to destroy the false water god, while Miroku and Sango search and free the true water goddess, then arrive and help the others. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 23 · Kagome cố gắng làm rõ cái chết của Kikyo khi Inuyasha phải đối mặt với hận ý và khao khát đoàn tụ còn sót lại của cô.
- Tập 24 · Sango, nữ sát quỷ, xuất hiện để báo thù cho ngôi làng của mình
- Tập 25 · Sango chấp nhận một mảnh Ngọc Shikon từ Naraku và chiến đấu với Inuyasha trong khi Miroku và Kirara truy đuổi kẻ chủ mưu thực sự.
- Tập 26 · Sự thật đằng sau sức mạnh ẩn giấu của Hòn ngọc bốn linh hồn
- Tập 27 · Nhóm đối đầu với một vị thần nước giả mạo trong khi giải cứu một người bạn khỏi một thị trấn đòi hỏi hiến tế con đầu lòng.
- Tập 28 · Miroku hồi phục sau khi bị Công chúa yêu tinh bọ ngựa lừa
- Tập 29 · Nỗi đau khổ của Sango và cuộc đời của Kohaku
- Tập 30 · Cuộc đối đầu tại Lâu đài Naraku sau khi Sango đánh cắp Tetsusaiga
- Tập 31 · Inuyasha và Kagome giúp Jinenji chứng minh sự vô tội của mình trong khi đối mặt với mối đe dọa thực sự từ yêu quái