Tập 33: Suzu phát hiện một âm mưu chống lại Shoukou trong khi Yoko và Shoukei thoát khỏi án tử hình

Suzu arrives at the palace but is told that the queen is not there. She decides to travel back to take care of Shoukou first. Yoko hears that strange men have been keeping an eye on her and leaves the area for a while. Suzu is found trying to get into Shoukou's house and discovers that there is a whole network of people willing to take him down when the time is right. Seki and his brother are members and they ask her to join them. The deranged Asano is used by Shoukou to find Queen Kei since neither of them knows what she looks like. Shoukei meanwhile sees a man about to be killed in a public execution. Thinking about her own kingdom before her father was killed; she throws a stone at a guard. Yoko, who is also in the crowd, helps her escape and also uses Keiki's youma to free the condemned man. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 29 · Khoảng cách của gió và bầu trời bình minh, Chương bảy: Tóm tắt cốt truyện
- Tập 30 · Yoko nhận được những ảo ảnh về thanh kiếm trong khi Asano và Suzu tìm kiếm sự giúp đỡ y tế cho Seishuu tại Kei.
- Tập 31 · Rakushun và Shoukei thảo luận về Mười Hai Vương Quốc và những chuyến đi trong quá khứ trong khi Asano gặp Shoukou
- Tập 32 · Suzu nghi ngờ Nữ hoàng Kei trong khi Sekki, Koushou, Yoko, Enho, Asano, Shoukou, Rakushin và Keiki đối mặt với những xung đột pháp lý và cá nhân.
- Tập 33 · Suzu phát hiện một âm mưu chống lại Shoukou trong khi Yoko và Shoukei thoát khỏi án tử hình
- Tập 34 · Khoảng cách xa vời của gió và bầu trời rạng đông, chương mười một
- Tập 35 · Yoko giải cứu Enho trong khi Shoukei và Suzu lên kế hoạch bạo động tại cùng một nhà trọ
- Tập 36 · Khoảng cách gió, bầu trời rạng đông, chương mười ba: Những kẻ nổi dậy tấn công mục tiêu
- Tập 37 · Yoko bắt giữ Shoukou trong khi phe nổi dậy đối mặt với cuộc bao vây của quân tỉnh và Asano chết khi đi tìm viện trợ