Tập 31: Rakushun và Shoukei thảo luận về Mười Hai Vương Quốc và những chuyến đi trong quá khứ trong khi Asano gặp Shoukou
Phát sóng ngày 7 tháng 1, 2003Tập tóm tắt
Rakushun and Shoukei talk together and he explains how the Twelve Kingdoms works. He's amazed that a princess knows so little of her home and surroundings. He also recounts how he met Yoko and their journeys together. Shoukei also tells him about her times after her mother and father were killed. Asano meanwhile talks with Shoukou and tells him about his adventures. Shoukou asks Asano to work for him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Shoukei đối mặt với những khó khăn trong cung điện trong khi Suzu và Yoko học cách cai trị giữa dân chúng.
- Tập 28 · Asano trốn lên thuyền của Suzu trong khi Yoko cứu một ngôi làng khỏi Youma
- Tập 29 · Khoảng cách của gió và bầu trời bình minh, Chương bảy: Tóm tắt cốt truyện
- Tập 30 · Yoko nhận được những ảo ảnh về thanh kiếm trong khi Asano và Suzu tìm kiếm sự giúp đỡ y tế cho Seishuu tại Kei.
- Tập 31 · Rakushun và Shoukei thảo luận về Mười Hai Vương Quốc và những chuyến đi trong quá khứ trong khi Asano gặp Shoukou
- Tập 32 · Suzu nghi ngờ Nữ hoàng Kei trong khi Sekki, Koushou, Yoko, Enho, Asano, Shoukou, Rakushin và Keiki đối mặt với những xung đột pháp lý và cá nhân.
- Tập 33 · Suzu phát hiện một âm mưu chống lại Shoukou trong khi Yoko và Shoukei thoát khỏi án tử hình
- Tập 34 · Khoảng cách xa vời của gió và bầu trời rạng đông, chương mười một
- Tập 35 · Yoko giải cứu Enho trong khi Shoukei và Suzu lên kế hoạch bạo động tại cùng một nhà trọ