Tập 43: Atsuyu lo lắng về lũ lụt trong khi Rokuta tìm kiếm Genkai và Kouya giết các tù nhân
Phát sóng ngày 16 tháng 4, 2003

The river embankment is under construction causing Atsuyu to fear that the king is attempting to flood his town. A woman finds the ailing kirin and helps him to escape. Along the way through the tunnels beneath the castle, Rokuta discovers a man locked away there. Immortals cannot die by starvation but they become horribly weak and sickly. He finds Atsuyu's father, Genkai, in this state locked in a cell. Meanwhile, the woman that helped the kirin to escape is captured by Kouya. Kouya has been put in charge of prisoners and, unknown to Atsuyu, kills most of them. After interrogating the woman, he allows his youma to feast on her. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 39 · Suzu và Shoukei tiết lộ mối liên hệ với nữ hoàng trong khi Yoko đảm bảo sự trung thành của quân đội và bắt giữ các đối thủ.
- Tập 40 · Seishin chuyển thư đến Hou và Kyou, thay đổi suy nghĩ của Gekkei và cứu sống Shoukei
- Tập 41 · Vua En kể lại những khó khăn trong giai đoạn đầu trị vì của Shouryuu khi đối mặt với cuộc nổi dậy của Atsuyu tại tỉnh Gen.
- Tập 42 · Thần Biển Đông và Biển Vast Phương Tây, Chương Hai
- Tập 43 · Atsuyu lo lắng về lũ lụt trong khi Rokuta tìm kiếm Genkai và Kouya giết các tù nhân
- Tập 44 · Shouryuu thâm nhập quân đội Gen, Atsuyu đầu hàng rồi chết, Kouya được tha
- Tập 45 · Đông Hải Thần và Tây Vĩ Hải: Tóm tắt sự kiện quá khứ