Tập 1: Daisuke Aoki phát hiện ra việc Mimi Usa vắng mặt là do giáo viên quấy rối và sự trả đũa của Rin.
Phát sóng ngày 12 tháng 10, 2007

1
It is the first day of teaching for Daisuke Aoki and his third grade class. During the course of the day, he learns about the reasons behind Mimi Usa's extended absence from school. Her absence is due to a long-term harassment by the previous teacher. Neither the other teachers nor her parents believed her, so Mimi's only choice was to quit school. This enraged Rin and Kuro, so they harassed that teacher to the point of causing the teacher to have a nervous breakdown during class and quit. Later, Rin tells Aoki that she hates adults because of that incident. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Daisuke Aoki phát hiện ra việc Mimi Usa vắng mặt là do giáo viên quấy rối và sự trả đũa của Rin.
- Tập 2 · Aoki giao bài luận về giấc mơ trong khi các đồng nghiệp nhầm lẫn cổ vũ anh theo đuổi Rin.
- Tập 3 · Aoki hiểu lầm về vòng một của Mimi trong giờ thể dục, trong khi cô mua một chiếc áo ngực không vừa vặn với sự giúp đỡ của Rin và Kuro.
- Tập 4 · Sự cố khi Aoki đến thăm nhà Rin và gặp mẹ Rin dẫn đến việc hòa giải
- Tập 5 · Rin đến thăm Aoki tại bể bơi trường trong kỳ nghỉ hè để cùng nhau ngắm pháo hoa.