Tập 4: Sự cố khi Aoki đến thăm nhà Rin và gặp mẹ Rin dẫn đến việc hòa giải
Phát sóng ngày 2 tháng 11, 2007

4
Aoki gives all of his students a home visit notification. After talking with Shirai, Aoki's curiosity about his students leads him to the archives where he learns about Rin's mother. Aoki begins to treat Rin with a lot of care, however when he hands out the home visit cancellations, he slips up about Rin's mother, which causes Rin to become depressed for being treated like a fool. After Aoki visits Rin's house and talks with Reiji, he mends his relationship with Rin by telling her that she is important to him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Daisuke Aoki phát hiện ra việc Mimi Usa vắng mặt là do giáo viên quấy rối và sự trả đũa của Rin.
- Tập 2 · Aoki giao bài luận về giấc mơ trong khi các đồng nghiệp nhầm lẫn cổ vũ anh theo đuổi Rin.
- Tập 3 · Aoki hiểu lầm về vòng một của Mimi trong giờ thể dục, trong khi cô mua một chiếc áo ngực không vừa vặn với sự giúp đỡ của Rin và Kuro.
- Tập 4 · Sự cố khi Aoki đến thăm nhà Rin và gặp mẹ Rin dẫn đến việc hòa giải
- Tập 5 · Rin đến thăm Aoki tại bể bơi trường trong kỳ nghỉ hè để cùng nhau ngắm pháo hoa.
- Tập 6 · Reiji nhớ lại vụ tai nạn xe hơi chết người của cha mẹ và khoảng thời gian bên người em họ Aki
- Tập 7 · Bạn cùng lớp trêu chọc Aoki trong chuyến đi núi, khiến cậu bị dính bẩn quần.
- Tập 8 · Aoki đối đầu với kế hoạch giả gái của Rin nhằm tìm kiếm sự gần gũi về thể xác sau khi bỏ mặc cô.