Lady Lady!!

Lynn cùng mẹ đến Anh thăm cha

Lynn flies to England with her mother to her father. On their way to the mansion, her mother is killed in a tragic car accident. She meets her sister Sarah. She also meets Edward and Arthur Brighton and their horse, Alexandra. (Source: Wikipedia)

Hai quý ông nhỏ

Nữ Nam tước đến để giành quyền làm mẹ từ Lynn và Sarah

The baroness shows up and tells Lynn and Sarah that she will be their mother. When Lynn asks why, the baroness coldly tells her about her mother's death. (Source: Wikipedia)

George chuyển lại Chìa khóa Nữ hoàng, vốn thuộc về mẹ của Lynn, cho con gái mình.

George gives his daughter the Lady's Key, which belonged to Lynn's mom. (Source: Wikipedia)

Thomas bắn Alexandra bằng súng BB, khiến Edward bị thương và Lynn bị quy trách nhiệm.

Thomas shoots Alexandra with his BB gun and she throws off Edward and Lynn. Edward gets badly injured and Lynn is accused. (Source: Wikipedia)

Sarah và Arthur khám phá ra sự thật về vụ tai nạn của Edward và Lynn

Sarah and Arthur learn the truth behind what really happened to Edward and Lynn the day of the accident. (Source: Wikipedia)

Lời thề với quý cô

Cha của Lynn đến thăm Nhà Mác-ke để dành thời gian bên Lynn và Sarah

Lynn's father visits the Marble Mansion and spends time with Lynn and Sarah. (Source: Wikipedia)

Một tấm thiệp Giáng Sinh chân thành truyền tải tình yêu

Mary trả lại chìa khóa sau khi Lynn ngất xỉu trong tuyết

Mary steals the Lady's Key and sends Lynn out in the snow to look for it. Lynn faints from the cold and fights a witch in her delirium. Mary feels bad and puts her key back. Alexandra breaks out of her stable and leads Arthur and Edward to Lynn. (Source: Wikipedia)

Trong tập anime này, người cha có bày tỏ tình cảm với cô gái không?

Lynn bắt đầu hành trình để triệu hồi mùa xuân

Sarah và Lynn đến thăm ông nội, người từ chối Lynn

Sarah, Lynn and their father go meet the grandfather. He refuses to see Lynn but his sister, Isabelle, warmly embraces her. (Source: Wikipedia)

Rắc Rối Ngày Mưa: Sarah Giúp Lynn Với Bộ Váy Của Cô Ấy

Lynn is excited that she can finally go to school. Prince messes up her dress and Sarah goes out in the rain to get it washed and fixed. (Source: Wikipedia)

Những lý do khiến nhân vật chính không thể đến trường được khám phá

Arthur vội vã mang bức tranh Sarah để quên đến nộp đúng hạn

When Sarah's painting gets left behind, Arthur rides like the wind to get it submitted on time. (Source: Wikipedia)

Tom đối mặt với thất nghiệp sau khi bị sa thải

Tom gets fired. (Source: Wikipedia)

Lynn chịu trách nhiệm về cái chết của mẹ khi Thomas và Mary buộc tội cô

When Thomas and Mary blame Lynn of causing her mother's death, Jill slaps Thomas and gets fired. (Source: Wikipedia)

Sarah đối mặt với việc bị ông nội tống tiền về cuộc hôn nhân của cha cô với một nữ bá tước

Sarah is black mailed by her grandfather that if her father marries the baroness he will accept Lynn as member of the family, if George refuses to marry the baroness Duke Warbawn will not allow Lynn to stay in England. (Source: Wikipedia)

George đồng ý kết hôn với Nữ Nam tước để đảm bảo Lynn ở lại Anh

George decides to marry the baroness as the only condition for Lynn to be accepted by Duke Warbawn. if not, Duke Warbawn will not allow her to stay in England. (Source: Wikipedia)

Lynn chọn quay lại Nhật Bản vĩnh viễn để ngăn chặn cuộc hôn nhân của cha cô với nữ bá tước.

Lynn decides to go back to Japan forever so that her father won't marry the baroness and make Sarah sad. Edward warns Arthur and Sarah and they race off to the airport to stop her. (Source: Wikipedia)