Tập 2: Claus và Lavie chuyển lời nhắn của Holly để hỗ trợ hạm đội Anatoray rút lui

Disith bất ngờ tấn công, phá hủy các tàu của Anatoray và đe dọa Minagith. Sau khi biết hạm đội của Công tước Mad-thane đang thất thế, Hoàng đế ra lệnh di chuyển một tài sản bí ẩn. Claus và Lavie vật lộn để chuyển một ống thông điệp, nhận ra rằng thông điệp thứ hai của Holly vẫn chưa được giao. Mad-thane chuẩn bị cho trận chiến cuối cùng cho đến khi Claus phát sóng lời nguyện của Holly mong cha mình an toàn trở về. Mullin Shetland bảo vệ cặp đôi khỏi các binh sĩ. Được truyền cảm hứng, Mad-thane ra lệnh rút lui. Claus và Lavie tạo ra màn khói bằng vanship của họ nhưng bị một chiếc vanship đỏ cảnh báo về việc họ đang nằm trong tầm bắn. Silvana xuất hiện để bắn vào lực lượng Disith truy đuổi, cho phép hạm đội Anatoray thoát ra. Silvana và vanship đỏ biến mất. Claus và Lavie báo cáo sự an toàn của Công tước và biết rằng họ phải bắt đầu từ vị trí cuối cùng trong cuộc đua Norkia Cup do bỏ lỡ cuộc tấn công thời gian.

▶ Xem trên Crunchyroll